Bouře mečů, HHhH, Bobby Conroy vstává z mrtvých a jiné strašidelné příběhy, Rosemary má děťátko + Stepfordské paničky, Podivuhodný případ dr. Jekylla a pana Hyda, O psaní: Memoáry o řemesle
cč ;)

Bouře mečů
GRRM
No, tak, líbilo jako i předchozí díly, žejo.

HHhH
Laurent Binet
A tohle, tohle se mi naopak nelíbilo. Jako je sice pěkný, že nějakej cizinec zjišťuje věci o atentátu na Heydricha, rozplývá se nad českými místy a aktéry atentátu, ale ta forma mě jaksi nezaujala. Mně je fakt jedno, jak šel do muzea, jakou tam s sebou měl přítelkyni a další zbytečné informace, kterými nás autor zahrnul. Nevadí mi, když si někdo, píšící o historické události, vymyslí dialogy, nedůležité detaily a tak. Proč napsat stránku o setkání atentátníka a jeho milé (možná to bylo o něčem jiném, ale pro ilustraci uvažujme třeba toto) a pak říct, že takhle by to vypadalo, kdyby si chtěl něco domýšlet, ale to on nechce. Tak nám radši napíše, co viděl v muzeu.
Nu, za mě pokud chcete něco o atentátu, tak doporučuji dílo Dva proti říši, které mě nadchlo, i když všichni známe konec hlavních hrdinů.

Bobby Conroy vstává z mrtvých a jiné strašidelné příběhy
Joe Hill
Líbila se mi od Hilla Černá krabice a velmi i často špatně hodnocené Rohy. Ale tady jsem občas měla pocit, jako by v některých povídkách jen opakoval ty samé náměty. Celkově to ale bylo dobré - některé povídky lepší, jiné horší.

Rosemary má děťátko + Stepfordské paničky
Ira Levin
Stepforské paničky mi trochu zkazil pocit, že díky filmu znám konec, ale teď si vlastně nevzpomínám jestli to dopadlo stejně. Rosemary má děťátko jsem naštěstí co se děje týče neznala, ale jistá rozmrzelost z konce se dostavila též. A při čtení taky tíživá nejistota těhotné ženy, která, chudák, už ani neví komu důvěřovat může a komu ne..

Podivuhodný případ dr. Jekylla a pana Hyda
R.L. Stevenson

O psaní: Memoáry o řemesle
Stephen King
Na mě to, paradoxně, bylo tak nějak příliš o psaní :) První a poslední část je ovšem skvělá - King v nich popisuje svůj život, jak Carrie dopsal a někomu poslal jen díky manželce a poprvé tak dostal vážně hodně peněz. O tom, jak se stal závislým (nejen) na alkoholu. O tom, jak ho srazilo auto. Přečetla jsem od Kinga lehce přes čtyřicet knížek a teprv tady jsem zjistila spoustu věcí o jeho životě, o nichž jsem neměla ani ponětí. Měla jsem z toho chuť číst o životech i dalších spisovatelů, ale k tou zatím pořád nedošlo, ehm.
Prostřední část knížky, onu o psaní, si nechávám na dobu, až budu chtít něco napsat. To se nejspíš ale nikdy nestane, no.
Jo a bacha, abyste to četli v novějším překladu! Takže rozhodně NE to vydání viz výše na obrázku. V částech životopisných překladatelské perly občas jen zarazí, v části o psaní by člověka asi štvaly víc. Pokud se chcete zděsit, tak si ZDE přečtěte o překladu posudek Viktora Janiše.




